Logo

ما هي الأوراق الرسمية المطلوبة من الأجنبي لتملك العقار السكني في تركيا؟

ما هي الأوراق الرسمية المطلوبة من الأجنبي لتملك العقار السكني في تركيا؟

إن رغبتم في تملك شقة، منزل، بيت، فيلا أو مسكن في تركيا يجب عليكم توفير الأوراق التالية:

  1. الرقم الضريبي الخاص بكم.
  2. صورة عن جواز السفر مترجمة من قبل ترجمان محلف و مصدقة عند كاتب العدل (النوتر).
  3. أربعة صور شخصية.

يمكن للجزائري، السعودي، العراقي، الإماراتي، المصري، الأردني، الكويتي، القطري، اللبناني، الليبي و حملة معظم الجنسيات الأخرى تملك عقارات في تركيا.

ما هو الرقم الضريبي (Vergi Numarasi) في تركيا

ما هو الرقم الضريبي (Vergi Numarası) في تركيا؟

هو رقم خاص بكل شخص يطلب منه في المعاملات الرسمية و القانونية و عند فتح حساب بنك في تركيا و يتم إصداره مجانا.

كيف يتم الحصول على الرقم الضريبي (Vergi Numarası) في تركيا؟

  1. تأمين صورة عن جواز سفر صالح المدة و عنوان الإقامة في تركيا.
  2. الذهاب إلى أقرب دائرة ضرائب، يمكنكم معرفة عناوين أقرب دائرة ضرائب (Vergi Dairesi) لكم في تركيا بالضغط هنا.
  3. التوجه إلى الموظف المختص و طلب إصدار الرقم الضريبي (Vergi Numarası – فيرغي نومارسه).
  4. سيقوم الموظف بإدخال معلوماتك إلى دائرة الضرائب و تسليمك ورقة تتضمن على عدة معلومات منها الرقم الضريبي.

من يمكنه الحصول على الرقم الضريبي (Vergi Numarası) في تركيا؟

يستطيع أي أجنبي من حملة الجنسية السعودية، العراقية، الإماراتية، المصرية، الأردنية، الكويتية، القطرية، اللبنانية، الجزائرية، الليبية و غيرها استخراج الرقم الضريبي في حال وجود جواز سفر صالح المدة و عنوان للإقامة في تركيا و ليس هناك داعي لوجود إقامة سياحية، إقامة عمل أو إقامة طالب.

ما هو النوتر (Noter) أو كاتب العدل في تركيا

ما هو النوتر (Noter) أو كاتب العدل في تركيا؟

مؤسسة غير حكومية مكلفة من قبل الحكومة التركية و وزارة العدل بتصديق المستندات و الوثائق و إدخالها إلى النظام الالكتروني الخاص بها، حيث يمثل النوتر دور الشاهد المعترف به قانونياً و لا تقبل أي وثيقة رسمية في تركيا دون تصديقها من النوتر.

ما هي المستندات، الأوراق و الوثائق التي يجب تصديقها من النوتر؟

  • أي ترجمة لأوراق رسمية كجواز السفر، الهوية الشخصية، رخصة القيادة، دفتر العائلة، عقد الزواج، شهادة الميلاد و غيرها.
  • العقود المبرمة بين طرفين أو أكثر كعقد شراء أو تأجير عقار سكني أو تجاري، التعهدات، عقود الشراكة.
  • كافة الوثائق المرتبطة بتعاملات مع المؤسسات و الدوائر التابعة للحكومة التركية.

كيف أجد أقرب مركز نوتر (Noterlik) في تركيا؟

  1. اضغط هنا للذهاب إلى الموقع الرسمي للنوتر في تركيا.
  2. اختر المدنية المتواجد فيها حاليا من لائحة (İl).
  3. اكتب اسم المنطقة في حقل (Adres).
  4. اضغط على المربع جانب (I’m not a robot).
  5. اضغط على (Aramaya Başla).
  6. اختر المركز الأقرب من الجدول.

ملاحظات هامة حول تصديق الأوراق الرسمية من كاتب العدل:

  • في حال الرغبة بتصديق وثائق مكتوبة بلغة غير التركية يجب أولا ترجمتها من قبل الترجمان المحلف المتواجد جانب مركز النوتر لتجنب حدوث إشكالات عند تصديق هذه الوثائق.
  • يجب تصديق الوثائق من أحد مراكز النوتر المتواجدة في نفس المدينة التي سيتم استعمال هذه الوثائق فيها.
  • للوثائق المصدقة مدة انتهاء يجب الانتباه لها، و يمكن إعادة إصدار الوثائق المصدقة مسبقا من نفس مركز النوتر بتاريخ جديد و بقيمة مخفضة.

من هو الترجمان المحلف (Yeminli Tercuman) في تركيا

من هو الترجمان المحلف (Yeminli Tercüman) في تركيا؟

هو شخص معتمد من قبل الحكومة التركية لترجمة الوثائق من اللغات الأجنبية إلى اللغة التركية.

ما هي المستندات، الأوراق و الوثائق التي يجب ترجمتها؟

كافة الأوراق الرسمية الغير متوفرة باللغة التركية و الملزم توفرها لإجراء معاملات على الأراضي التركية كجواز السفر، الهوية الشخصية، رخصة القيادة، دفتر العائلة، عقد الزواج، شهادة الميلاد و غيرها.

كيف أجد أقرب ترجمان محلف في تركيا؟

يتواجد ترجمان محلف في أو قرب مراكز النوتر، لإيجاد أقرب مركز نوتر لك يرجى مراجعة الفقرة السابقة.

تواصل معنا

contacts
+90 (212) 803 1664
+90 537 502 0087
[email protected]
Barbaros Hayrettin Paşa Mah,
Newista Residence,
34522 Esenyurt/İstanbul
[:en]Thank you!. Your message is successfully sent...[:ar]لقد تم إرسال رسالتك إلينا، وسوف نتصل بك في أقرب وقت![:]
We're sorry, but something went wrong